The case is the latest legal setback for the embattled singer.
A woman alleges the actor inappropriately touched her at a New York bar.
“I take this threat very seriously,” rapper wrote on Instagram.
The rapper’s lawyer denies “she caused anybody any harm.”
Surveillance video shows the man near the sidewalk where McHenry was found.
“Blade Runner” star reportedly worked at the store but was recently fired.
The movie mogul turned himself in on Friday in New York.